Взаємодія з Владою Швеції

Якщо ваші діти викрадені та вивезені в іншу країну зі Швеції, ви можете звернутися за фінансовою допомогою до Органу правової допомоги, який може надати вам підтримку щодо оплати юридичних витрат певною мірою. Їхня роль полягає у призначенні адвоката, який безпосередньо керує рахунками, представленими ним вашими адвокатами з-за кордону. 

Після розгляду та затвердження цих витрат Орган правової допомоги у Швеції повинен повністю відшкодувати витрати вашим адвокатам за кордоном. Після закінчення судового процесу вони попросять вас (батька, у якого викрали дитину) повернути близько 40% цієї суми до шведського Органу правової допомоги. Звичайно, точний % залежить від доходу батька, у якого викрали дитину, але теоретично це означає, що ви отримуєте деяке полегшення через жахливі судові витрати, понесені за кордоном. Звучить чудово? Ви не знаходите?

Однак є невелика проблема: ніхто не каже вам, що така фінансова допомога має обмеження. Як завжди, мені довелося дізнатися про це на власному досвіді. Через деякий час вони припинили мене підтримувати фінансово. Однією з причин було те, що моя справа була надто дорогою для них! Наче це моя вина, що міжнародні справи такі дорогі! У Білорусі адвокати беруть до 200 євро на годину. Але якщо ці судові справи так дорого коштують шведській владі, то як звичайній людині впоратися з цими витратами?

Хто може дозволити собі так швидко витратити стільки грошей на ведення справи за кордоном? Чи нам, батькам, у яких викрали дітей, посередньо пропонують здатися і навіть не намагатися боротися за повернення наших викрадених дітей, бо це надто дорого?

Повертаючись до прикладів з Америки, чи не буде дешевше, якщо ці справи про міжнародне викрадення вестимуться безпосередньо шведським урядом, замість того, щоб перекладати весь фінансовий та юридичний тягар на своїх громадян, які й так сплачують багато податків? То чому ж я маю відповідати за те, що Швеція не створила жодного логічного та ефективного способу впоратися з цією проблемою?

Невже в шведському уряді ніхто не розуміє, що Європа змінюється і що збільшення міграції людей призведе лише до збільшення кількості таких випадків? Як вони хочуть впоратися з великою кількістю подібних випадків, якщо один випадок виявився для них занадто важким?

Більш того, коли справа доходить до їхньої реальної роботи, це також виявляється для них надто складним завданням; ці "експерти" примудрилися заплутати платежі адвокатам у Білорусі. В одному випадку вони відправили платіж не на той рахунок. В іншому випадку вони затримали платіж на довгий час без пояснення причин.

В результаті це викликало серію особистих образ, принижень, погроз і шантажу з боку представників Білорусі, спрямованих особисто проти мене, оскільки вони вважали, що саме я несу відповідальність за невдачі Органу правової допомоги у Швеції!

Справа дійшла до того, що один із моїх адвокатів подав на мене особисто до суду (на суму понад 5000 євро) у Швеції. Інший, щоб "помститися" за несплату, відправив конфіденційну та секретну інформацію про мою справу "Викрадачці", звичайно, "помилково", як вона стверджувала пізніше.

Все це змусило мене негайно вирушити до Мінська для того, щоб знайти нового адвоката та відкласти заплановане на 5 червня 2018 року слухання, додавши ще більше витрат до мого без того обмеженого бюджету.

Коли я оскаржив їхнє рішення про припинення подальших платежів до Білорусі, вони повністю проігнорували його і не стали розглядати мої аргументи з поданих до них питань.

Очевидно, це рішення було ухвалено, щоб приховати некомпетентність та безвідповідальність директора Органу правової допомоги пана Бенгта Арнштама та адвоката С. Е-К., якого вони призначили на цю посаду.

Як ви бачите, робота зі шведською владою та зі шведським Органом правової допомоги стала для мене ще одним жахливим досвідом. Державне управління Швеції створене на замовлення і забезпечене надійним захистом, щоб покрити інтереси держави і невміння тих високооплачуваних осіб, які працюють у його рамках.

Ніколаос АА Черопулос
Стокгольм, червень 2020 р.
Батько Анти та Олександри
Переглянуто в жовтні 2023 року